Vertaling van "mevr de schauwer leonia " (Nederlands → Frans) :

Bij hetzelfde besluit, wordt Mevr. DE SCHAUWER, Alexandra, benoemd in de hoedanigheid van werkend lid, bij genoemde raad, als vertegenwoordigster van een verzekeringsinstelling, ter vervanging van de heer DEGRAEVE, Ruben, wiens mandaat zij zal voleindigen.
Par le même arrêté, Mme DE SCHAUWER, Alexandra, est nommée en qualité de membre effectif, audit Conseil, au titre de représentante d'un organisme assureur, en remplacement de M. DEGRAEVE, Ruben, dont elle achèvera le mandat.

Bij hetzelfde besluit, worden benoemd tot leden van voornoemde Speciale afdeling, voor een termijn van zes jaar, ingaand op 1 januari 2015 : 1° Mevr. VANDERVELDEN, Eva, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, als vertegenwoordigster van een representatieve organisatie van zelfstandigen; 2° Mevr. DE SCHAUWER, Alexandra en de heer GIACCIO, Christophe, in de hoedanigheid van werkende leden, als vertegenwoordigers van verzekeringsinstellingen.
Par le même arrêté, sont nommés membres de ladite Section spéciale, pour un terme de six ans, prenant cours le 1 janvier 2015 : 1° Mme VANDERVELDEN, Eva, en qualité de membre suppléant, au titre de représentante d'une organisation représentative des travailleurs indépendants; 2° Mme DE SCHAUWER, Alexandra et M. GIACCIO, Christophe, en qualité de membres effectifs, au titre de représentants des organismes assureurs.

123. Mevr. SCHAUWERS M., geboren te Brussel, 14 november 1953 : in keel een gekanteelde brug met drie bogen van zilver, gemetseld, van sabel, oprijzende uit een gegolfde schildvoet van de tweede en van de eerste met acht stukken, met erboven een hart van goud.
123. Mme SCHAUWERS M., née à Bruxelles le 14 novembre 1953 : de gueules au pont crénelé de trois arches d'argent, maçonné de sable, mouvant d'une champagne ondée du second et du premier de huit pièces, surmonté d'un coeur d'or.

Bij koninklijk besluit van 30 september 2014 wordt Mevr. Marjan Schauwers met ingang van 1 augustus 2014 tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A1, met als titel attaché en ranginneming op 1 augustus 2013.
Par arrêté royal du 30 septembre 2014, Mme Marjan Schauwers est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1, au titre d'attachée, à partir du 1 août 2014 et avec prise de rang au 1 août 2013.

Mevrouw De Schauwer Leonia (Geboren te Mechelen op 7/01/1951)
Madame De Schauwer Leonia (Née à Mechelen le 7/01/1951)

Mevr. DE SCHAUWER Leonia (15/11/2000), medewerker
Mme DE SCHAUWER Leonia (15/11/2000), collaborateur