Traduction de «mevr de rydt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Benoeming van de leden van het Paritair Comité voor de bedienden uit de petroleumnijverheid en -handel Bij besluit van de Directeur-generaal van 28 september 2015, dat in werking treedt de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt : worden benoemd tot leden van het Paritair Comité voor de bedienden uit de petroleumnijverheid en -handel : 1. als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie : Gewone leden : Mevr. REMANS Vera, te Antwerpen; De heren : NOWE Nicolas, te Brasschaat; VANDEWEGHE Joseph, te Boutersem; NIZET Jean-Louis, te Virton; Mevr. GUERINON Marie-Claire, te Waterloo; De heer VAN DER SPIEGEL Geert, te Zottegem; Mevr. DE RYDT Klara, te Antwerpen.
- Nomination des membres de la Commission paritaire pour employés de l'industrie et du commerce du pétrole Par arrêté du Directeur général du 28 septembre 2015, qui entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge : sont nommés membres de la Commission paritaire pour employés de l'industrie et du commerce du pétrole : 1. en qualité de représentants de l'organisation d'employeurs : Membres effectifs : Mme REMANS Vera, à Anvers; MM. : NOWE Nicolas, à Brasschaat; VANDEWEGHE Joseph, à Boutersem; NIZET Jean-Louis, à Virton; Mme GUERINON Marie-Claire, à Waterloo; M. VAN DER SPIEGEL Geert, à Zottegem; Mme DE RYDT Klara, à Anvers.

is aan Mevr. De Rydt C., assistent bij de griffie van de rechtbank van eerste aanleg Antwerpen, afdeling Mechelen, opdracht gegeven om tijdelijk het ambt van griffier bij de rechtbank van eerste aanleg Antwerpen te vervullen;
Mme De Rydt C., assistant au greffe du tribunal de première instance d'Anvers, division Malines, est temporairement déléguée aux fonctions de greffier au tribunal de première instance d'Anvers;

Bij ministerieel besluit van 27 november 2012, is aan Mevr. De Rydt, C. , assistent bij de griffie van de rechtbank van eerste aanleg te Mechelen, opdracht gegeven om tijdelijk het ambt van griffier bij deze rechtbank te vervullen;
Par arrêté ministériel du 27 novembre 2012, Mme De Rydt, C. , assistant au greffe du tribunal de première instance de Malines, est temporairement déléguée aux fonctions de greffier à ce tribunal;