Traduction de «mevr de ruyck » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mevr. De Ruyck Christine Marie, secretaris bij het parket van het hof van beroep Gent
Mme De Ruyck Christine Marie, secrétaire au parquet de la cour d'appel de Gand

Bij koninklijk besluit van 9 maart 2014 werd aan Mevr. DE RUYCK, Brigitte, rijksambtenaar in de klasse A3 met de titel van adviseur bij de Programmatorische Federale Overheidsdienst Maatschappelijke Integratie, Armoedebestrijding en Sociale Economie, eervol ontslag uit haar functies verleend met ingang van 01 september 2014.
Par arrêté royal du 9 mars 2014, démission honorable de ses fonctions est accordée à partir du 1 septembre 2014 à Mme DE RUYCK, Brigitte, agent de l'Etat dans la classe A3 au titre de conseiller au Service public fédéral de programmation Intégration sociale, Lutte contre la pauvreté et Economie sociale.

- is Mevr. De Ruyck A., licentiaat in de rechten, plaatsvervangend rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Gent, benoemd tot plaatsvervangend rechter in de nieuwe rechtbank van eerste aanleg Oost-Vlaanderen, afdeling Gent, en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 29 januari 1998;
- Mme De Ruyck A., licenciée en droit, juge suppléant au tribunal de première instance de Gand, est nommée juge suppléant au nouveau tribunal de première instance de Flandre orientale, division de Gand, et prend rang en cette qualité le 29 janvier 1998;

Mevr. De Ruyck Agnes, Alken
Mme. De Ruyck Agnes, Alken

secretaris bij het parket van het hof van beroep te Gent, Mevr. De Ruyck, C. , secretaris bij het parket van het hof van beroep te Brussel.
secrétaire au parquet de la cour d'appel de Gand, Mme De Ruyck, C. , secrétaire au parquet de la cour d'appel de Bruxelles.

Mevr. DE RUYCK Elisabeth, administratief medewerker, (08/04/2008)
Mme DE RUYCK Elisabeth, collaborateur administratif, (08/04/2008)