Vertaling van "mevr colen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2° als Franstalige advocaat, Mevr. Monique Colens;
2° en qualité d'avocat d'expression française, Mme Monique Colens;

Bij koninklijk besluit van 27 oktober 2008 en met ingang van 1 september 2008 wordt Mevr. Lutgarde Colen, attaché, tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A1 in de Nederlandse taalrol, in de vakrichting « Bevolking en Veiligheid » bij de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking.
Par arrêté royal du 27 octobre 2008 et à partir du 1 septembre 2008, Mme Lutgarde Colen, attaché, est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 dans le cadre linguistique néerlandais, dans la filière de métier « Population et Sécurité » au Service public fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement.

« Mevr. Colen, Lief, 2820 Bonheiden; » vervangen door de vermelding :
« Mme Colen, Lief, 2820 Bonheiden; » est remplacée par la mention :

9. Wetsvoorstel (de heren Koen Bultinck, Gerolf Annemans, Guy D'haeseleer, Roger Bouteca, Luc Sevenhans en Mevr. Alexandra Colen) tot oprichting van een Nederlandstalige en een Franstalige Orde van geneeskundigen.
9. Proposition de loi (M. Koen Bultinck, Gerolf Annemans, Guy D'Haeseleer, Roger Bouteca, Luc Sevenhans et Mme Alexandra Colen) créant un Ordre francophone et un Ordre néerlandophone des médecins.