Art. 2. De heer Dirk De Meirleir wordt tot lid van de Adviesraad voor de tewerkstelling van buitenlandse werknemers benoemd, als vertegenwoordiger van het Centrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding, als plaatsvervangend lid, ter vervanging van Mevr. Cil Cuypers, ontslagnemend, wiens mandaat hij zal voleindigen.
Art. 2. M Dirk De Meirleir est nommé membre du Conseil consultatif pour l'occupation des travailleurs étrangers en qualité de membre suppléant représentant le Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme en remplacement de Mme Cil Cuypers, démissionnaire, dont il achèvera le mandat.