Vertaling van "mevr christiane vermeulen " (Nederlands → Frans) :

Mevr. Christiane Vermeulen, is ertoe gerechtigd, met ingang van 1 september 2013, haar aanspraken op een rustpensioen te doen gelden en de eretitel van haar ambt te voeren.
Mme Christiane Vermeulen est autorisée à faire valoir ses droits à une pension de retraite, à partir du 1 septembre 2013, et à porter le titre honorifique de ses fonctions.

Bij koninklijk besluit van 12 juni 2013 wordt Mevr. Christiane Vermeulen, adviseur bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, met ingang van 1 september 2013, eervol ontslag uit haar ambt verleend.
Par arrêté royal du 12 juin 2013, il est accordé à Mme Christiane Vermeulen, conseiller au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, démission honorable de ses fonctions le 1 septembre 2013.

Bij koninklijk besluit van 31 maart 2014 worden de ambtenaren van de vierde administratieve klasse van de carrière Buitenlandse Dienst van wie hierna de namen volgen, bevorderd tot de derde administratieve klasse van de carrière Buitenlandse Dienst op datum van 1 december 2013 : de heren Xavier LEBLANC, Bruno JANS, Hendrik VAN de VELDE, Mevr. Caroline VERMEULEN, de heren Pierre CARTUYVELS, Christian de LANNOY, Pascal BUFFIN, Stéphane DOPPAGNE, Olivier QUINAUX, Bernard QUINTIN, Philippe BENOIT, Axel KENES, Bruno POZZI, William ROELANTS de STAPPERS, Mevr. Sophie DE SMEDT, de heren Frédéric VERHEYDEN, Hubert ROISIN, Alex LENAERTS en Mevr. Emmanuelle de FOY.
Par arrêté royal du 31 mars 2014, les agents de la quatrième classe administrative de la carrière du Service extérieur dont les noms suivent sont nommés à la troisième classe administrative de la carrière du Service extérieur à la date du 1 décembre 2013 : MM. Xavier LEBLANC, Bruno JANS, Hendrik VAN de VELDE, Mme Caroline VERMEULEN, MM. Pierre CARTUYVELS, Christian de LANNOY, Pascal BUFFIN, Stéphane DOPPAGNE, Olivier QUINAUX, Bernard QUINTIN, Philippe BENOIT, Axel KENES, Bruno POZZI, William ROELANTS de STAPPERS, Mme Sophie DE SMEDT, MM. Frédéric VERHEYDEN, Hubert ROISIN, Alex LENAERTS et Mme Emmanuelle de FOY.

Mevr. Claudine Bogaert, Eerstaanwezend Adjunct; De heer Fernand Casier, Eerste adjunct; Mevr. Christiane Charlier, Eerste adjunct; De heer Eric Gosselin, Eerstaanwezend Adjunct; Mevr. Florentine Hermans, Adjunct; Mevr. Chantal Leonard, Adjunct; De heer Serge Manneback, Adjunct; De heer Patrick Vermeulen, Adjunct; Mevr. Véronique Wicket Adjunct.
Mme Claudine Bogaert, Adjointe principale; M. Fernand CASIER, Premier adjoint; Mme Christiane Charlier, Première adjointe; M. Eric Gosselin, Adjoint principal; Mme Florentine Hermans, Adjointe; Mme Chantal Leonard, Adjointe; M. Serge Manneback, Adjoint; M. Patrick Vermeulen, Adjoint; Mme Véronique Wicket Adjointe.

Voorzitter : Mevr. Christiane Vermeulen, adviseur-generaal.
Président : Mme Christiane Vermeulen, conseiller général.