Vertaling van "mevr christiane cornet " (Nederlands → Frans) :

- Mevr. Christiane CORNET, vertegenwoordiger van C.G.S.P.
- Mme Christiane CORNET, représentant la C.G.S.P.

- Mevr. Christiane CORNET, vertegenwoordigster van C.G.S.P.
- Madame Christiane CORNET, représentant la C.G.S.P.

- Mevr. Christiane CORNET, vertegenwoordiger van C.G.S.P.
- Madame Christiane CORNET, représentant la C.G.S.P.

7. twee werkende leden voor de vakverenigingen waarvan de activiteit zich tot het geheel van de economische sectoren uitstrekt : - Mevr. Christiane CORNET, voor C.G.S.P.
7. Deux membres effectifs représentant les associations professionnelles dont l'activité s'étend à l'ensemble des secteurs économiques : - Mme Christiane CORNET, représentant la C.G.S.P.

Mevr. Joëlle GIJSEN ; Mevr. Christiane CORNET; Mevr. Martine ALBERICCI; Mevr. Michèle HONORE ; Mevr. Rita DEHOLLANDER; De heer Eric BOONEN ; Mevr. Sophie GODFRINNE ; De heer Pascal CHARDOME; Mevr. Stéphanie BERTRAND; Mevr. Anne-Françoise VANGANSBERGT ; Mevr. Annick MASSON; De heer Michel POPIJN.
Madame Joëlle GIJSEN ; Madame Christiane CORNET; Madame Martine ALBERICCI; Madame Michèle HONORE ; Madame Rita DEHOLLANDER; Monsieur Eric BOONEN ; Madame Sophie GODFRINNE ; Monsieur Pascal CHARDOME; Madame Stéphanie BERTRAND; Madame Anne-Françoise VANGANSBERGT ; Madame Annick MASSON; Monsieur Michel POPIJN.

Mevr. Anne-Françoise VANGANSBERGT ; Mevr. Christiane CORNET ; De heer Pascal CHARDOME ; Mevr. Joëlle GIJSEN ; Mevr. Michèle HONORE; Mevr. Isabelle SAUVAGE.
Madame Anne-Françoise VANGANSBERGT ; Madame Christiane CORNET ; Monsieur Pascal CHARDOME ; Madame Joëlle GIJSEN ; Madame Michèle HONORE; Madame Isabelle SAUVAGE.

3° Werkende leden die de representatieve vakverenigingen vertegenwoordigen : - Mevr. Christiane CORNET (CGSP); - Mevr. Anne-Françoise VANGANSBERGT (CSC); - Mevr. Carine TIMANT (SLFP) .
3° Membres effectifs représentant les organisations syndicales représentatives : - Mme Christiane CORNET (CGSP); - Mme Anne-Françoise VANGANSBERGT (CSC); - Mme Carine TIMANT (SLFP) .

7° Vertegenwoordiger van de representatieve vakverenigingen : 7.1. Mevr. Christiane Cornet, vertegenwoordiger van C.G.S.P., sector « Onderwijs »; 7.2. Mevr. Anne-Françoise Vangansbergt, vertegenwoordiger van C.S.C.- Onderwijs; 7.3. Mevr. Patricia DEGELDER, vertegenwoordiger van S.L.F.P. b) als plaatsvervangend lid : 1° Vertegenwoordiger van de door de Franse Gemeenschap georganiseerde psycho-medisch-sociale centra : 1.1. Mevr. Anouck DISCART, directeur; 1.2. Mevr. NOIZET, directeur; 1.3. Mevr. LEGROS-COLLARD, sociale hulpverlener; 1.4. Mevr. Carine DIJKHOFF, paramedische hulpverlener.
7° Représentants des organisations syndicales représentatives : 7.1. Mme Christiane CORNET, représentant la C.G.S.P. Enseignement; 7.2. Mme Anne-Françoise VANGANSBERGT, représentant la C.S.C. Enseignement; 7.3. Mme Patricia DEGELDER, représentant le S.L.F.P. b) en qualité de membres suppléants : 1° Représentants des Centres psycho-médico-sociaux organisés par la Communauté française : 1.1. Mme Anouck DISCART, directrice; 1.2. Mme NOIZET, directrice; 1.3. Mme LEGROS-COLLARD, auxiliaire sociale; 1.4. Mme Carine DIJKHOFF, auxiliaire paramédicale.

Artikel 1. In artikel 1, tweede streepje, van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 10 november 2006 houdende benoeming van de leden van de Centrale Paritaire Commissie van het niet-confessioneel vrij onderwijs, worden de woorden « Mevr. Rita DEHOLLANDER », « de heer Didier DIRIX », « de heer Alex DUQUENE » en « Mevr. Christiane CORNET » respectievelijk vervangen door de woorden « de heer Thierry COMPERE », « Mevr. Christiane CORNET », « de heer Didier DIRIX » en « Mevr. Rita DEHOLLANDER ».
Article 1. Dans l'article 1, deuxième tiret de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 10 novembre 2006 portant nomination des membres de la Commission paritaire centrale de l'enseignement libre non confessionnel, les mots « Mme Rita DEHOLLANDER », « M. Didier DIRIX », « M. Alex DUQUENE » et « Mme Christiane CORNET » sont respectivement remplacés par les mots « M. Thierry COMPERE », « Mme Christiane CORNET », « M. Didier DIRIX » et « Mme Rita DEHOLLANDER ».