Traduction de «mevr chaidron » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Benoeming van de leden van het Paritair Comité voor de papier- en kartonbewerking Bij besluit van de Directeur-generaal van 8 september 2016, dat in werking treedt de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt : worden benoemd tot leden van het Paritair Comité voor de papier- en kartonbewerking : 1. als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie : Gewone leden De heren : VAN LANGENHOVE Tom, te Zemst; CHAIDRON Vincent, te Lasne; VANBELLEGHEM Philip, te Wetteren; ELSEN Lucien, te Rotselaar; DE SCHUTTER Siebren, te Lochristi; MARLIER Alain, te Walhain; Mevr. VANLIERDE Lieve, te Ninove; De heren : LANTONNOIS VAN RODE Yves, te Tubeke; KORSTEN Johan, te Lommel.
- Nomination des membres de la Commission paritaire de la transformation du papier et du carton Par arrêté du Directeur général du 8 septembre 2016, qui entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge : sont nommés membres de la Commission paritaire de la transformation du papier et du carton : 1. en qualité de représentants de l'organisation d'employeurs : Membres effectifs MM. : VAN LANGENHOVE Tom, à Zemst; CHAIDRON Vincent, à Lasne; VANBELLEGHEM Philip, à Wetteren; ELSEN Lucien, à Rotselaar; DE SCHUTTER Siebren, à Lochristi; MARLIER Alain, à Walhain; Mme. VANLIERDE Lieve, à Ninove; MM. : LANTONNOIS VAN RODE Yves, à Tubize; KORSTEN Johan, à Lommel.

Bij koninklijk besluit van 3 april 2013, wordt aan Mevr. CHAIDRON Eliane, op het einde van de maand december 2013, in de loop van dewelke zij de leeftijdsgrens zal bereiken, eervol ontslag verleend uit het ambt van werkend raadsheer in sociale zaken, als werkgever, bij het arbeidshof van Luik.
Par arrêté royal du 3 avril 2013, démission honorable de ses fonctions de conseiller social effectif au titre d'employeur à la Cour du travail de Liège est accordée à Mme CHAIDRON Eliane, à la fin du mois de décembre 2013, au cours duquel elle atteindra la limite d'âge.

Op 1 maart 2013 werd Mevr. Chaidron, Eliane, raadsheer in sociale zaken, als werkgever, bij het arbeidshof te Luik, door de eerste voorzitter van dit hof aangewezen om het ambt van plaatsvervangend magistraat uit te oefenen tot zij de leeftijd van 70 jaar heeft bereikt.
Le 1 mars 2013, Mme Chaidron, Eliane, conseiller social au titre d'employeur, à la cour du travail de Liège, a été désignée par le premier président de cette cour pour exercer les fonctions de magistrat suppléant jusqu'à ce qu'elle ait atteint l'âge de 70 ans.

Mevr. CHAIDRON, Eliane, te Ciney;
Mme CHAIDRON, Eliane, à Ciney;

Bij beslissing van 20 november 2008, van de leidende ambtenaren van het B.I. M. werd Mevr. CHAIDRON, Florence, gedomicilieerd, avenue Joséphine Charlotte 13, te 1330 Rixensart, erkend als EPB-adviseur, natuurlijke persoon.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I. B.G.E. du 20 novembre 2008, Mme CHAIDRON, Florence, domiciliée avenue Joséphine Charlotte 13, à 1330 Rixensart, a été agréée en tant que Conseiller PEB, personne physique.

Mevr. Chaidron, Eliane te Luik;
Mme Chaidron, Eliane à Liège;