Vertaling van "mevr celik " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Rechterlijke Orde Bij ministeriële besluiten van 17 augustus 2015 zijn benoemd tot gerechtelijk stagiair, met ingang van 1 oktober 2015 : - voor het rechtsgebied van het hof van beroep te Antwerpen : - Mevr. Vanderheiden D., master in de rechten; - de heer D'Aubrey M., master in de rechten; - Mevr. Claesen I. , referendaris in het rechtsgebied van het hof van beroep te Antwerpen; - Mevr. Celik A., parketjurist in het rechtsgebied van het hof van beroep te Antwerpen; - de heer Gerits R., licentiaat in de rechten, attaché management ondersteuning bij het directoraat-generaal penitentiaire inrichtingen; - Mevr. Bollaert S., parketjurist in het rechtsgebied van het hof van beroep te Antwerpen; - Mevr. Gillis R., master in de rechten; - Mevr. Bogman A., griffier in de rechtbank van eerste aanleg Oost-Vlaanderen; - Mevr. Van Gorp V. , master in de rechten; - Mevr. Raats S., master in de rechten; - de heer Vanden Bossche S., parketjurist in het rechtsgebied van het hof van beroep te Gent.
Par arrêtés ministériels du 17 août 2015, sont nommés stagiaires judiciaires, à partir du 1 octobre 2015 : - pour le ressort de la cour d'appel d'Anvers : - Mme Vanderheiden D., master en droit; - M. D'Aubrey M., master en droit; - Mme Claesen I. , référendaire dans le ressort de la cour d'appel d'Anvers; - Mme Celik A., juriste de parquet dans le ressort de la cour d'appel d'Anvers; - M. Gerits R., licencié en droit, attaché de soutien de management à la Direction général des Etablissements pénitentiaires; - Mevr.

- Mevr. Celik, A., master in de rechten, secretaris bij het parket van de procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Hasselt;
- Mme Celik, A., master en droit, secrétaire au parquet du procureur du Roi près le tribunal de 1 instance d'Hasselt;

- is Mevr. Celik, A., voorlopig benoemd parketjurist in het rechtsgebied van het hof van beroep te Antwerpen, aangewezen om haar ambt te vervullen bij het parket van de procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Tongeren;
- Mme Celik, A., juriste de parquet à titre provisoire dans le ressort de la cour d'appel d'Anvers, est désignée pour exercer ses fonctions au parquet du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Tongres;

Bij koninklijk besluit van 4 mei 2010, Mevr. Celik, Ayla, geboren op 19 mei 1964, verliest ambtshalve en zonder vooropzeg de hoedanigheid van ambtenaar in de functie als attaché bij de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu op 1 januari 2010.
Par arrêté royal du 4 mai 2010, Mme Celik, Ayla, née le 19 mai 1964, perd d'office et sans préavis la qualité d'agent de l'Etat en tant qu'attachée au sein du SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement en date du 1 janvier 2010.

- bij het parket van de procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Hasselt, Mevr. Celik, A., griffier bij het vredegerecht van het kanton Beringen.
- au parquet du procureur du Roi près le tribunal de première instance d'Hasselt, Mme Celik, A., greffier à la justice de paix du canton de Beringen.