Vertaling van "mevr anne swaelens " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Interpellatie van Mevr. Anne Swaelens (F) tot de heer Pascal Smet, lid van het Verenigd College, bevoegd voor het Beleid inzake Bijstand aan Personen en Openbaar Ambt, en Mevr. Evelyne Huytebroeck, lid van het Verenigd College, bevoegd voor het Beleid inzake Bijstand aan Personen, Financiën, Begroting en Externe Betrekkingen, betreffende « de politieke steun voor de voedingsbanken ».
- Interpellation de Mme Anne Swaelens (F) à M. Pascal Smet, membre du Collège réuni, compétent pour la Politique d'Aide aux Personnes et la Fonction publique, et Mme Evelyne Huytebroeck, membre du Collège réuni, compétente pour la Politique d'Aide aux Personnes, les Finances, le Budget et les Relations extérieures, concernant « le soutien politique aux banques alimentaires ».

- Voorstel van ordonnantie (van Mevr. Dominique Braeckman, Mevr. Anne Swaelens, de heren Denis Grimberghs, Jean-Luc Vanraes, Mevr. Marie-Paule Quix, de heren Walter Vandenbossche en Yaron Pesztat) met betrekking tot het subsidiëren van verenigingen en projecten ter verbetering van het stadsmilieu en het leefklimaat in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
- Proposition d'ordonnance (de Mmes Dominique Braeckman, Anne Swaelens, MM. Denis Grimberghs, Jean-Luc Vanraes, Mme Marie-Paule Quix, MM. Walter Vandenbossche et Yaron Pesztat) relative au subventionnement des associations et des projets ayant pour objectif l'amélioration de l'environnement urbain et du cadre de vie en Région de Bruxelles-Capitale.

- Mondelinge vraag van Mevr. Anne Swaelens (F) aan Mevr. Evelyne Huytebroeck, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie en Waterbeleid, en de heer Emir Kir, Staatssecretaris voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, bevoegd voor Openbare Netheid en Monumenten en Landschappen, betreffende « de terugname van asbestafval van de particulieren ».
- Question orale de Mme Anne Swaelens (F) à Mme Evelyne Huytebroeck, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'Eau, et M. Emir KIR, Secrétaire d'Etat à la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Propreté publique et des Monuments et Sites, concernant « la reprise des déchets d'amiante des particuliers ».

- Interpellatie van Mevr. Anne Swaelens (F) tot Mevr. Evelyne Huytebroeck, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Leefmilieu, Energie en Waterbeleid, betreffende « de vervuilende uitstoot van de gemotoriseerde tweewielers ».
- Interpellation de Mme Anne Swaelens (F) à Mme Evelyne Huytebroeck, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'Eau, concernant « les émissions polluantes des deux roues à moteur ».

- Voorstel van ordonnantie (van Mevr. Dominique Braeckman, Mevr. Anne Swaelens, de heren Denis Grimberghs, Jean-Luc Vanraes, Mevr. Marie-Paule Quix, de heren Walter Vanderbossche en Yaron Pesztat) met betrekking tot het subsidiëren van verenigingen en projecten ter verbetering van het stadsmilieu en het leefklimaat in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
- Proposition d'ordonnance (de Mmes Dominique Braeckman, Anne Swaelens, MM. Denis Grimberghs, Jean-Luc Vanraes, Mme Marie-Paule Quix, MM. Walter Vandenbossche et Yaron Pesztat) relative au subventionnement des associations et des projets ayant pour objectif l'amélioration de l'environnement urbain et du cadre de vie en Région de Bruxelles-Capitale.