De Metrologische Dienst meldt bij de andere lidstaten en de Europese Commissie de door hem aangeduide instanties alsook de door de Europese Commissie toegekende identificatienummers, het type of de types van instrumenten voor dewelke elk organisme werd aangemeld en bovendien, in voorkomend geval, de nauwkeurigheidsklassen van de instrumenten, het meetbereik, de meettechnologie, en alle andere instrumentkenmerken die de werkingssfeer van de aanmelding beperken.
Le Service de la Métrologie notifie aux autres Etats membres et à la Commission européenne les organismes qu'il a désignés ainsi que les numéros d'identification attribués par la Commission européenne, le ou les types d'instruments de mesure pour lesquels chaque organisme a été désigné et, en plus, le cas échéant, les classes de précision des instruments, l'étendue de mesure, la technologie de mesure et toute autre caractéristique de l'instrument qui limite la portée de la notification.