Het vaststellen van een oorzakelijk verband tussen een bepaalde interventie en een resultaat is een belangrijk aspect in elke evaluatie maar methodologisch geen gemakkelijke zaak.
La détermination d'un lien de causalité entre une intervention déterminée et un résultat est un aspect important dans chaque évaluation, mais elle n'est pas chose aisée du point de vue méthodologique.