Vertaling van "methode van de geamortiseerde kostprijs " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

methode van de geamortiseerde kostprijs
méthode du coût amorti

geamortiseerde kostprijs
coût amorti

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(11) “methode van de geamortiseerde kostprijs”: een waarderingsmethode die de kosten voor het verkrijgen van een activum in aanmerking neemt en deze waarde voor amortisatie van premies (of kortingen) aanpast tot de vervaldag;
11) "méthode du coût amorti": une méthode de valorisation qui se fonde sur le coût d'acquisition d'un actif et adapte cette valeur en fonction de l'amortissement des primes ou décotes jusqu'à l'échéance;

(12) “geldmarktfonds met constante intrinsieke waarde” (constant Net Assets Value Money Market Fund”, hieronder CNAV MMF genoemd); een geldmarktfonds dat een onveranderde intrinsieke waarde (NAV) behoudt per recht van deelneming of aandeel; wanneer opbrengsten dagelijks in het fonds worden opgenomen of aan de belegger kunnen worden uitbetaald en wanneer activa in het algemeen volgens de methode van de geamortiseerde kostprijs worden gewaardeerd of de NAV tot het dichtstbijzijnde percentagepunt of het in nationale valuta uitgedrukte overeenstemmende bedrag worden afgerond;
12) "fonds monétaire à valeur liquidative constante" ou "fonds VLC": un fonds monétaire qui maintient une valeur liquidative constante par part ou par action, les revenus du fonds étant comptabilisés quotidiennement ou distribués à l'investisseur, et les actifs étant généralement valorisés selon la méthode du coût amorti ou la valeur liquidative étant arrondie au point de pourcentage le plus proche ou son équivalent dans une monnaie;

— - 5% van de activa van het MMF met waardering door gebruik van de methode van de geamortiseerde kostprijs;
— - 5 % des actifs du fonds monétaire valorisés selon la méthode du coût amorti;

— - 10% van de activa van het MMF met waardering door gebruik van de methode van de geamortiseerde kostprijs.
— - 10% des actifs du fonds monétaire valorisés selon la méthode du coût amorti;

— - 10 % van de activa van het MMF met waardering door gebruik van de methode van de geamortiseerde kostprijs.
— - 10 % des actifs du fonds monétaire valorisés selon la méthode du coût amorti.

De vergelijking van de kostprijs van een IVF-kind met de kostprijs voor het bekomen van een kind via een andere methode (zoals bijvoorbeeld varicocele behandeling of een behandeling met anti-oestrogeen Tamoxifen of zelfs IUI) brengt een groot verschil aan het licht en dat verschil is ethisch-deontologisch van het grootste belang.
La comparaison du coût d'un enfant né après FIV au coût d'un enfant né grâce à une autre méthode (par exemple, après traitement d'une varicocèle ou traitement au Tamoxifène ou même après une IIU) fait apparaître une grande différence, capitale sous l'angle éthico-déontologique.

Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen (NMBS) -Stakingsdag - Kostprijs - Berekening - Methode
Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) - Journée de grève - Coût - Calcul - Méthode