(a) betrekking hebben op alle activit
eiten, processen en systemen die de verantwoordelijke importeur gebruikt bij het bet
rachten van passende zorgvuldigheid in de toeleveringsketen betre
ffende mineralen of metalen die binnen het toepassingsgebied van onderhavige verordening vallen, met inbegrip van het beheersysteem van en het r
...[+++]isicobeheer en de bekendmaking van informatie door de verantwoordelijke importeur,
(a) portant sur l'ensemble des activités de l'importateur responsable et des processus et systèmes utilisés par celui-ci pour exercer son devoir de diligence à l'égard de la chaîne d'approvisionnement en minerais ou métaux couverts par le présent règlement, y compris ses systèmes de gestion, de gestion des risques et de communication d'informations;