Traduction de «metabolieten reguleert » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

permeabiliteit voor de uitwisseling van metabolieten
perméabilité aux échanges de métabolites

gen dat de expressie van eiwit van virusdeeltjes reguleert | rev-gen
gène de régulation du virion | gène rev

het gen reguleert de overgang van latente infectie naar actieve vermeerdering van het virus
le gène commande la transition de la latence à la réplication

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De omstandigheden waaronder het micro-organisme de metabolieten (vooral toxines) produceert, moeten worden beschreven. Alle beschikbare informatie over de wijze waarop het micro-organisme de productie van de metabolieten reguleert, moet worden vermeld. Alle beschikbare informatie over de invloed van de geproduceerde metabolieten op de werkingswijze van het micro-organisme moet worden vermeld.
Il convient en outre de décrire les conditions de production des métabolites (et notamment des toxines) par le micro-organisme, en incluant toutes les informations disponibles sur le mécanisme de régulation de la production des métabolites ainsi que l'influence des métabolites produits sur le mode d'action du micro-organisme.