Vertaling van "mestvoerder dient hiervoor " (Nederlands → Frans) :

De erkende mestvoerder dient hiervoor bij de Mestbank een aanvraag in die minimaal de volgende gegevens bevat :
A cet effet, le transporteur d'engrais agréé adresse une demande à la Mestbank qui comporte au moins les renseignements suivants :

De erkende mestvoerder dient hiervoor bij de Mestbank een door hemzelf en door zijn dienstverlener ondertekende aanvraag in die de volgende gegevens bevat :
Le transporteur d'engrais agréé introduit à cette fin à la Mestbank une demande, signée par lui-même et par son prestataire de services, qui contient les données suivantes :

De erkende mestvoerder dient hiervoor bij de Mestbank een aanvraag in te dienen, die minstens volgende gegevens moet bevatten :
A cet effet, le transporteur agréé adresse une demande à la Mestbank qui comporte au moins les renseignements suivants :

De erkende mestvoerder die mest invoert in uitvoering van een goedgekeurde aanvraag tot invoer, dient hiervoor eveneens een mestafzetdocument, als vermeld in artikel 48 van het Mestdecreet, op te maken.
Le transporteur d'engrais agréé qui importe des engrais en exécution d'une demande d'importation approuvée, doit à cette fin établir également un document d'écoulement d'engrais, visé à l'article 48 du Décret sur les engrais.

Ter delging van de kosten van dit beroep dient de erkende mestvoerder honderd (100) euro te storten op de hiervoor bestemde rekening van de Vlaamse Landmaatschappij - MiNa.
Pour couvrir les frais de recours, le transporteur d'engrais doit verser 100 euros sur le compte de la Vlaamse Landmaatschappij - MiNa destiné à cet effet.