Traduction de «mestbank van oordeel » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

afhankelijk van het oordeel
à la discrétion

mestbank
banque d'engrais

Stichting Landelijke Mestbank | SLM [Abbr.]
banque nationale du lisier

mestbank
banque de lisier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Als de Mestbank van oordeel is dat voor de geplande wijzigingen een nieuw massaprotocol vereist is, legt de betrokkene opnieuw een massaprotocol aan de Mestbank ter goedkeuring voor.
Si la Mestbank estime qu'un nouveau protocole de masse est requis pour les modifications envisagées, la personne concernée soumet à nouveau un protocole de masse à l'approbation de la Mestbank.

2° als de Mestbank van oordeel is dat de aanvraag niet in aanmerking komt voor de vergoeding van patrimoniumverlies;
2° si la « Mestbank » estime que la demande n'est pas éligible à une indemnité de perte de patrimoine;

2° of als de Mestbank van oordeel is dat de aanvraag niet in aanmerking komt voor de vergoeding van patrimoniumverlies;
2° si la « Mestbank » est d'avis que la demande d'indemnisation de la perte du patrimoine n'est pas prise en compte;

5° de producent is van oordeel dat bij de berekening door de Mestbank een fout is gemaakt in de berekeningsmethode en/of in de bepaling van de waarden MPBp97, MPBp96, MPBp95, MPBn97, MPBn96, MPBn95 zoals gedefinieerd in artikel 33bis § 1 van het decreet.
5° le producteur estime que la Mestbank a fait une erreur lors du calcul de la méthode et ou de la détermination des valeurs MPBp97, MPBp96, MPBp95, MPBn97, MPBn96, MPBn975, telles que définies à l'article 33bis, § 1 du décret.