Traduction de «mestbank registreert » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Stichting Landelijke Mestbank | SLM [Abbr.]
banque nationale du lisier

mestbank
banque de lisier

mestbank
banque d'engrais

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Mestbank registreert elk overgemaakt inscharingscontract en geeft er een uniek identificatienummer aan, dat vervolgens bezorgd wordt aan de exploitanten, vermeld in artikel 9.2.1, 1° en 2°.
La Mestbank enregistre chaque contrat de mise en pension transmis et lui donne un numéro d'identification unique qui est ensuite communiqué aux exploitants, visés à l'article 9.2.1, 1° et 2°.

De Mestbank registreert elke overgemaakte burenregeling en geeft er een uniek identificatienummer aan.
La Mestbank enregistre chaque régime de voisinage transmis et lui donne un numéro d'identification unique.

De Mestbank registreert elk overgemaakt inscharingscontract en geeft er een uniek identificatienummer aan, dat vervolgens bezorgd wordt aan de exploitanten, vermeld in paragraaf 1, 1° en 2°.
La Mestbank enregistre chaque contrat de mise en pension transmis et lui donne un numéro d'identification unique qui est ensuite communiqué aux exploitants, visés au § 1, 1° et 2°.

Als dat het geval is, registreert de Mestbank het overdrachtsformulier in kwestie en draagt ze de mestverwerkingscertificaten in kwestie over aan de ontvanger, vermeld in artikel 8.2.1.2., 2°.
Si tel est le cas, la Mestbank enregistre le formulaire de transfert en question et elle transfère les certificats de traitement de lisier en question au receveur, visé à l'article 8.2.1.2, 2°.

De Mestbank registreert elk overgemaakt inscharingscontract en geeft er een uniek identificatienummer aan, dat vervolgens overgemaakt wordt aan de landbouwers, als vermeld in § 1, 1° en 2°.
La Mestbank enregistre chaque contrat de mise en pension transmis et lui donne un numéro d'identification unique qui est ensuite communiqué aux agriculteurs, visés au § 1, 1° et 2°.

Als dat het geval is, registreert de Mestbank het overdrachtsformulier in kwestie en draagt ze de mestverwerkingscertificaten in kwestie over aan de ontvanger, vermeld in artikel 15, 2°.
Si tel es le cas, la « Mestbank » enregistre le formulaire de transfert en question et elle transfère les certificats de traitement d'engrais en question au preneur, visé à l'article 15, 2°.