Traduction de «mestbank noch bekend » (Néerlandais → Français) :

7° in het geval van een transport van dierlijke mest of andere meststoffen vanuit een verzamelpunt, een bewerkingseenheid, een verwerkingseenheid of een uitbating waar andere meststoffen geproduceerd worden, naar landbouwgronden behorende tot een exploitatie, wanneer de mestvoerder bij de Mestbank noch bekend is als de uitbater van het betrokken verzamelpunt, bewerkingseenheid of verwerkingseenheid, noch als de betrokken producent van andere meststoffen, noch als de exploitant van de betrokken exploitatie :
7° dans le cas d'un transport d'effluents d'élevage ou d'autres engrais à partir d'un point de rassemblement, d'une unité de traitement, d'une unité de transformation ou d'une exploitation produisant d'autres engrais, vers des terres agricoles appartenant à une exploitation, lorsque le transporteur d'engrais n'est pas connu auprès de la Mestbank ni comme exploitant du point de rassemblement, de l'unité de traitement ou de l'unité de transformation concernés, ni comme producteur intéressé d'autres engrais, ni comme exploitant de l'exploitation concernée :

2° in punt 4° worden de woorden «, wanneer de mestvoerder bij de Mestbank niet bekend is als de exploitant van de betrokken exploitatie, noch als de uitbater van het betrokken verzamelpunt, bewerkings- of verwerkingseenheid » geschrapt;
2° au point 4°, les mots " , lorsque le transporteur n'est pas connu auprès de la Mestbank ni comme exploitant de l'exploitation concernée, ni comme exploitant du point de rassemblement, de l'unité de traitement ou de l'unité de transformation concernés" sont supprimés;