Vertaling van "messancy centrum " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Centrum voor alternerende opleiding en onderwijs (élément) | Centrum voor alternerend leren (élément) | Centrum voor alternerend werken en leren (élément)
centre d'éducation et de formation en alternance | CEFA

P.M.S.-centrum (élément) | Psycho-medisch-sociaal Centrum (élément)
centre psycho-médico-social | C.P.M.S. | centre P.M.S.

centrum voor cancerologie | centrum voor oncologie | instituut voor kankeronderzoek | oncologisch centrum
centre de cancérologie

directrice filmtheater | manager sociocultureel centrum | directeur sociaal-cultureel centrum | directrice centrum voor de kunsten
directrice de centre culturel | directeur de centre culturel | directeur de centre culturel/directrice de centre culturel

Christelijk Democratisch centrum | Christelijk en Democratisch centrum | Christen-demokratisch Centrum | CCD [Abbr.]
Centre chrétien-démocratique | CCD [Abbr.]

Europees Centrum voor de poëzie | Europees Centrum voor poëzie en culturele dialoog tussen Oost en West
centre européen de poésie | centre européen de poésie et de dialogue culturel Est-Ouest

coördinator volwassenenonderwijs | directeur Centrum voor volwassenenonderwijs | directeur volwassenenonderwijs | directrice Centrum voor volwassenenonderwijs
directrice d'établissement d'enseignement post-secondaire | président d'université | directeur d'établissement d'enseignement post-secondaire | directeur d'établissement d'enseignement post-secondaire/directrice d'établissement d'enseignement post-secondaire

Centrum voor de ontwikkeling van het bedrijfsleven [ Centrum voor industriële ontwikkeling | CIO | COB ]
Centre pour le développement de l'entreprise [ CDE | CDI | Centre pour le développement industriel ]

Chiraal centrum
centre chiral

begeleider residentiële kinderen met een fysieke beperking | begeleider residentiële kinderen met een handicap | begeleider residentiële kinderen met een beperking | medewerker centrum voor kinderen met een lichamelijke beperking
assistante de vie auprès d'enfants handicapés | assistant de vie auprès d'enfants handicapés | assistant de vie auprès d'enfants handicapés/assistante de vie auprès d'enfants handicapés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3) twee verkeersborden A45, het ene links van de weg, kant Messancy georiënteerd naar Messancy Centrum en het andere rechts van de weg, kant Autelbas en georiënteerd naar de weg langs de spoorlijn;
3) deux signaux routiers A45, l'un à gauche de la route, côté Messancy orienté vers Messancy Centre et l'autre à droite de la route, côté Autelbas et orienté vers le chemin le long de la ligne ferroviaire;

3) twee verkeersborden A45 links van de weg, aan weerszijden van de overweg, het ene kant Sélange en het andere kant Messancy centrum en georiënteerd naar de weg langs de spoorlijn;
3) deux signaux routiers A45 à gauche de la route, de part et d'autre du passage à niveau, l'un côté Sélange et l'autre côté Messancy centre et orienté vers le chemin le long de la ligne ferroviaire;

2) een bijkomend afsluitsysteem voor voetgangers en fietsers, kant Messancy centrum, links van de weg;
2) un système à fermeture supplémentaire pour piétons et cyclistes, côté Messancy centre, à gauche de la route;

3) een verkeersbord A45 links van de weg, kant Messancy centrum;
3) un signal routier A45 à gauche de la route, côté Messancy centre;

Art. 2. De bijzondere bepalingen betreffende de sociale zekerheid inzake het halftijds werken vanaf 50 of 55 jaar worden van toepassing verklaard op: o het openbaar centrum voor openbaar welzijn van Libramont-Chevigny; o de stad Dinant; o de gemeente Eghezée; o de gemeente Messancy; o de stad Ottignies-Louvain-La-Neuve; o de gemeente Rumes; o de stad Virton; o de provincie Luxemburg.
Art. 2. Les dispositions particulières relatives à la sécurité sociale en matière de travail à mi-temps à partir de 50 ou 55 ans sont rendues applicables : o au centre public d'action sociale de Libramont-Chevigny; o à la ville de Dinant; o à la commune d'Eghezée; o à la commune de Messancy; o à la ville d' Ottignies-Louvain-La-Neuve; o à la commune de Rumes; o à la ville de Virton; o à la province de Luxembourg.

De vorm van de hierna vermelde gebouwen maakt het onmogelijk om een toegang voor gehandicapten aan te leggen: Aarlen - Regie der gebouwen Aarlen - Provinciaal Gouvernement Aarlen - Ministerie van Landbouw Aarlen - vroegere Gerechtsgebouw Aarlen - Gevangenis Athus - Administratief Centrum Halanzy - Rijkswachtkazerne Florenville - Rijkswachtkazerne Florenville - Registratiekantoor Habay - Rijkswachtkazerne Messancy - Vredegerecht Saint-Léger - Rijkswachtkazerne Virton - Vredegerecht (Château Foncin) Provincie Namen De hierna volgende gebouwen zullen eerlang worden aangepast: Gembloux - Ministerie van Landbouw.
La conformation des bâtiments suivants ne permet pas d'adapter un accès aux handicapés: Arlon - Régie des bâtiments Arlon - Gouvernement provincial Arlon - Ministère de l'Agriculture Arlon - Ancien Palais de justice Arlon - Prison Athus - Centre administratif Halanzy - Gendarmerie Florenville - Gendarmerie Florenville - Enregistrement Habay - Gendarmerie Messancy - Justice de paix Saint-Léger - Gendarmerie Virton - Justice de paix (Château Foncin) Province de Namur Bâtiments à adapter dans l'immédiat: Gembloux - Ministère de l'Agriculture.