Traduction de «merk davey » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

merk van de EU [ communautair merk | Europees merk | Gemeenschapsmerk | merk van de Europese Unie | Uniemerk ]
marque de l'UE [ marque communautaire | marque de l'Union européenne | marque européenne ]

merk [ benaming van oorsprong | dienstmerk | fabrieksmerk | merk van een product | merk van oorsprong ]
marque [ marque d'origine | marque de fabrication | marque de fabrique | marque de produit | marque de service ]

merk van de fabrikant (1) | merk van het vuurwapen (2)
marque du fabricant (1) | marque apposée sur l'arme à feu (2)

gedeponeerd merk
marque déposée

oppositie door houder van ouder merk | verzet door houder van het oudste verkregen recht,van het eerder ingeschreven merk
opposition du titulaire d'une marque antérieure

gebied waar het eerder ingeschreven merk wordt beschermd | gebied waar het oudere merk wordt beschermd
territoire dans lequel la marque antérieure est protégée

nietig verklaard merk | nietigheid van het merk
nullité de la marque

merking
marquage

merk van keuring
marque d'approbation

merk van goedkeuring
marque d'homologation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. van het merk « Nonel D.B. » (ontstekingssnoer van het merk « Nonel » + slagpijpje van het merk « Davey-Bickford ») en van het merk « Daveynel », beide gefabriceerd te Héry (Frankrijk) door de vennootschap « Davey-Bickford ».
2. de marque « Nonel D.B» (cordon de marque « Nonel » + détonateur de marque « Davey-Bickford ») et de marque « Daveynel », fabriqués tous deux à Héry (France) par la société « Davey-Bickford ».

2) van het merk « Nonel D.B » (ontstekingssnoer van het merk « Nonel » + slagpijpje van het merk « Davey-Bickford ») en van het merk « Daveynel », beide gefabriceerd te Héry (Frankrijk) door de vennootschap « Davey-Bickford ».
2) de marque « Nonel D.B» (cordon de marque « Nonel » + détonateur de marque « Davey-Bickford ») et de marque « Daveynel », fabriqués tous deux à Héry (France) par la société « Davey-Bickford ».