Traduction de «merel » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

merel
merle noir

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mereles Da Silveira echtgenote Sanders, Luciane, geboren te Porto Alegre (Brazilië) op 11 juni 1978.
Mereles Da Silveira épouse Sanders, Luciane, née à Porto Alegre (Brésil) le 11 juin 1978.

De VZW AKTIEKOMITEE RED DE VOORKEMPEN heeft op 17 januari 2014 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de deputatie van de provincieraad van Antwerpen van 5 september 2013 houdende goedkeuring van het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan " De Merel" dat de gemeenteraad van Brecht op 13 juni 2013 definitief vastgesteld heeft.
L'ASBL AKTIEKOMITEE RED DE VOORKEMPEN a demandé le 17 janvier 2014 l'annulation de l'arrêté de la députation du conseil provincial d'Anvers du 5 septembre 2013 portant approbation du plan communal d'exécution spatiale « De Merel » fixé définitivement par le conseil communal de Brecht le 13 juin 2013.

andere (bijvoorbeeld patrijzen, fazanten, kwartels, houtsnippen, watersnippen, duiven, ruigpoothoenders, ortolanen, wilde eenden, wilde ganzen, lijsters, merels, leeuweriken, vinken, mezen, kolibries, pauwen, zwanen en andere niet in post 0105 genoemde vogels).
Autres (perdrix, faisans, cailles, bécasses, bécassines, pigeons, coqs de bruyère ou grouses, ortolans, canards sauvages, oies sauvages, grives, merles, alouettes, pinsons, mésanges, oiseaux-mouches, paons, cygnes et autres oiseaux non repris dans le no0105, par exemple).

Mevr. Poelman, Merel Georgia Andre Marieke, geboren te Gent op 29 juni 1989, wonende te Evergem; en
Mme Poelman, Merel Georgia Andre Marieke, née à Gand le 29 juin 1989, demeurant à Evergem; et

Mevr. MEREL, Marie-Josée Victorine Emilienne, technisch assistent bij het gemeentebestuur van Anderlecht (8 april 2003).
Mme MEREL, Marie-Josée Victorine Emilienne, assistante technique à l'administration communale d'Anderlecht (8 avril 2003).

De heer Merelle, Joseph, Jean, V. , Gh., spelend lid van de « Fanfare Royale Cecilia » te Courrière, met uitwerking op 8 april 1995.
M. Merelle, Joseph, Jean, V. , Gh., musicien de la Fanfare Royale Cecilia à Courrière, avec effet au 8 avril 1995.