Vertaling van "mercw-project omvat " (Nederlands → Frans) :

Het eerste openbare rapport in het kader van het MERCW-project omvat een grondige en gedetailleerde analyse van de verschillende dumpsites, en dit vormt het uitgangspunt voor alle andere activiteiten binnen het project.
Le premier rapport public du projet MERCW comprend une analyse approfondie et détaillée des différents sites d’immersion et constitue, ce faisant, le point de départ de toutes les autres activités développées dans le cadre de ce projet.

Voortbouwend op de monitoring die tot nu toe door zowel HELCOM als in het kader van het MERCW-project is verricht, omvat de strategie van de Europese Unie voor het Oostzeegebied een specifiek project dat tot doel heeft de noodzaak te beoordelen om verontreinigde wrakken en chemische wapens op te ruimen.
Se basant sur le travail de surveillance mené jusqu’ici par Helcom et le projet MERCW, la stratégie de l’Union européenne pour la région de la mer Baltique comprend un projet pilote spécifique qui vise à «évaluer la nécessité de nettoyer les épaves contaminées et les armes chimiques».