Een cursist die niet meer dan 40% van de lespakketten van een cursus heeft gevolgd en op advies van zijn mentor overschakelt naar een andere cursus van hetzelfde leervak is voor deze cursus geen inschrijvingsgeld verschuldigd.
Un apprenant qui n'a pas suivi plus de 40 % des ensembles pédagogiques d'un cours et qui passe à un autre cours de la même discipline sur l'avis de son tuteur, n'est pas tenu de payer des droits d'inscription pour ce cours.