geestesstoornissen identificeren | geestesstoornissen vaststellen | geestelijke gezondheidsproblemen identificeren | mentale gezondheidsproblemen vaststellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

détecter des troubles de la santé mentale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

psychische stoornissen vaststellen | geestesstoornissen vaststellen | mentale aandoeningen vaststellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

diagnostiquer des troubles mentaux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

mentale spanning [ stress ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tension mentale [ stress ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

diepe mentale retardatie, IQ lager dan 20

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

retard mental profond (Q.I. inférieur à 20)

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

bemoedigen van mentale hechting

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

encouragement à la création d'un lien d'attachement

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

mentale retardatie

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

retard mental

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Veel bejaarden kampen op oudere leeftijd met mentale aftakeling (Alzheimer, seniliteit, . . ).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

De nombreuses personnes âgées souffrent de dégénérescence mentale (maladie d'Alzheimer, sénilité, . . ).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Veel bejaarden kampen op oudere leeftijd met mentale aftakeling (Alzheimer, seniliteit, ..).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

De nombreuses personnes âgées souffrent de dégénérescence mentale (maladie d'Alzheimer, sénilité, ..).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

Het tegendeel zou trouwens verbazen. Mocht ik de tekst afkeuren, dan zou ik blijk geven van mentale aftakeling want de tekst is bijna een letterlijke kopie van het wetsvoorstel dat ik ter zake heb ingediend.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

Le contraire serait d'ailleurs étonnant et traduirait de ma part une légère tendance à la dégénérescence mentale puisque le texte est la copie quasi conforme de la proposition de loi que j'ai déposée à ce sujet.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

D'autres ont cherché : aftakelement aftakeling aftakeling van de persoonlijkheid bemoedigen van mentale hechting degradatie geestelijke gezondheidsproblemen identificeren geestesstoornissen identificeren geestesstoornissen vaststellen mentale aandoeningen vaststellen mentale gezondheid bevorderen mentale gezondheid promoten mentale gezondheidsproblemen vaststellen mentale retardatie mentale spanning psychische stoornissen vaststellen stress mentale aftakeling

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'mentale aftakeling' ->

Date index: 2020-12-12