Traduction de «mensenrechtenraad vorige week toegesproken » (Néerlandais → Français) :

Zoals de geachte afgevaardigden wellicht weten, heb ik de Mensenrechtenraad vorige week toegesproken, samen met een groot aantal ministers van Buitenlandse Zaken vanuit de hele wereld.
Comme les députés européens le savent peut-être, je me suis adressée au Conseil la semaine dernière, en compagnie de nombreux ministres des affaires étrangères venant des quatre coins du monde.

Vorige week had het Parlement de eer om te worden toegesproken door de Israëlische staatssecretaris van Buitenlandse Zaken, die zijn zaak bij ons kwam bepleiten.
La semaine dernière, le Parlement a eu l’honneur d’entendre le vice-ministre israélien des affaires étrangères, qui est venu plaider sa cause auprès de nous.

Tot vorige week was Libië lid van de VN-Mensenrechtenraad.
Jusqu’à la semaine dernière, la Libye était membre du Conseil des droits de l’homme des Nations unies.

– (LT) Vorige week heeft een ad-hocdelegatie van het Europees Parlement, waarvan ik lid was, deelgenomen aan de vijfde zitting van de Mensenrechtenraad van de Verenigde Naties.
- (LT) La semaine dernière, une délégation ad hoc du Parlement européen dont je faisais partie a participé à la 5e session du Conseil des droits de l’homme de l’ONU.