Traduction de «mensenhandel hen weinig » (Néerlandais → Français) :

Omdat ze al een beschermd statuut hebben, levert het bekomen van het statuut van slachtoffer mensenhandel hen weinig meerwaarde op.
Leur statut étant déjà protégé, l'obtention du statut de victime de traite des êtres humains leur apporte peu de chose.

B. erkent dat het statuut van slachtoffer van mensenhandel en meer in het bijzonder voor slachtoffers uit de lidstaten van Europese Unie weinig aantrekkelijk is aangezien de toekenning van een verblijfsvergunning voor hen niet noodzakelijk is;
B. reconnaissant le manque d'attrait du statut de victimes de la traite et plus particulièrement pour les victimes provenant de pays membres de l'Union européenne pour lesquelles l'octroi d'un permis de séjour n'est pas nécessaire;