Traduction de «mensenhandel effectief toegang » (Néerlandais → Français) :

De Europese richtlijn wil dat de slachtoffers van de mensenhandel effectief toegang krijgen tot deze vergoedingsstelsels.
La directive européenne demande que les victime de la traite puissent avoir un accès effectif à ces régimes d'indemnisation.

Daadwerkelijkere eerbiediging van de grondrechten, betere toegang tot de rechtbanken, vastbeslotenere actie tegen de georganiseerde misdaad, de mensenhandel en terrorisme, een effectief beheer van de migratie – dit zijn allemaal gebieden waarop via het programma van Stockholm een reeks concrete stappen voorwaarts moet worden gezet.
Plus de respect effectif pour les droits fondamentaux; un meilleur accès aux tribunaux; des actions plus déterminées à l’encontre du crime organisé, de la traite des êtres humains et du terrorisme; une gestion efficace des flux migratoires: voici quels sont tous les domaines où le programme de Stockholm devrait présenter une série d’avancées concrètes.