Vertaling van "mensenhandel alsook elementen " (Nederlands → Frans) :

De vertegenwoordiger van de minister van Justitie deelt mee dat dit verdrag rechtsregels bevat met betrekking tot de preventie van mensenhandel alsook elementen met betrekking tot de strafprocedure en de bescherming van de slachtoffers.
Le représentant du ministre de la Justice explique que cette convention comprend des règles juridiques afférentes à la prévention de la traite des êtres humains ainsi que des éléments ayant trait à la procédure pénale et à la protection des victimes.

De definitie omvat tevens mensenhandel met het oogmerk organen weg te nemen, wat een grove schending van de menselijke waardigheid en lichamelijke integriteit is, alsook onder meer andere handelswijzen zoals illegale adoptie of gedwongen huwelijken, voor zover deze de constitutieve elementen van mensenhandel omvatten.
Cette définition englobe également la traite des êtres humains à des fins de prélèvement d’organes, qui constitue une violation grave de la dignité humaine et de l’intégrité physique, ainsi que d’autres comportements tels que l’adoption illégale ou les mariages forcés, dans la mesure où les éléments constitutifs de la traite des êtres humains sont réunis.