Traduction de «mensen uitgevoerd wier » (Néerlandais → Français) :

Bovendien wordt de aanwerving door mensen uitgevoerd wier profiel nauw aansluit op het gezochte profiel, namelijk vooral jonge mensen die interesse hebben voor militaire operaties, bijvoorbeeld jonge paracommando's.
En outre, le recrutement est effectué par des personnes dont le profil correspond étroitement au profil recherché, à savoir essentiellement des personnes jeunes qui s'intéressent aux opérations, par exemple, des jeunes paracommandos.

Terwijl het hier ging om mensen in een verschillende situatie: mensen die hun straf hebben ondergaan, en mensen wier straf niet is uitgevoerd.
Or, il s'agissait en l'espèce de personnes se trouvant dans une situation différente: des personnes qui ont purgé leur peine et des personnes dont la peine n'a pas été exécutée.