In die zin zal niet elke vaststelling van een schending van het EVRM door het Europees Hof voor de Rechten van de Mens noodzakelijkerwijze automatisch leiden tot de heropening van de procedure.
En ce sens, chaque constatation d'une violation de la C.E.D.H. par la Cour européenne des droits de l'homme n'entraînera pas nécessairement automatiquement une réouverture de la procédure.