Vertaling van "mening veranderen zodra " (Nederlands → Frans) :

De indieners menen immers dat de moeder het recht heeft om van mening te veranderen zodra het kind is geboren.
En effet, les auteurs estiment que la mère a le droit de changer d'avis une fois l'enfant né.

Het is overigens interessant vast te stellen dat sommigen wel zeggen dat ze de Commissie meer zeggenschap willen geven over de visserij maar op slag van mening veranderen zodra het gaat om concrete voorstellen voor meer zeggenschap van de Commissie.
Je trouve intéressant que certaines personnes souhaitent donner davantage de responsabilités à la Commission dans le domaine de la pêche, pourtant, quand on aborde certaines propositions concernant la responsabilité de la Commission, ces personnes s’y opposent catégoriquement.