Op 21 oktober 1994 leidde de Commissie de procedure van artikel 6, lid 1, sub c) van de concentratieverordening van de EG in, wegens de ernstige twijfels die naar haar mening rezen met het oog op de transactie.
Le 21 octobre 1994, la Commission a ouvert la procédure conformément à l'article 6 paragraphe 1 point c) du règlement communautaire sur les concentrations car elle a estimé que cette opération soulevait des doutes sérieux.
