Traduction de «mening hierover horen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

in de gelegenheid stellen zijn mening te laten horen
permettre de s'exprimer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ik zou graag uw mening hierover horen.
Je voudrais connaître votre opinion sur ces questions.

Ik zou graag willen horen wat uw mening hierover is, commissaris.
J’aurais voulu votre opinion à ce sujet, Monsieur le Commissaire.

Mijnheer de Voorzitter, ik zou heel graag uw mening hierover willen horen.
Monsieur Barroso, je voudrais entendre clairement votre avis sur cette question.

Ik wilde graag de mening van de commissaris hierover horen.
Je voudrais savoir ce qu’en pense le commissaire.

Ik wil graag de mening van de Commissie hierover horen.
Je souhaiterais connaître le point de vue de la Commission sur cela.

Ik zou graag hierover de mening horen van de minister die belast is met de campagne inzake de strijd tegen het geweld tegen vrouwen .
Je serais heureuse d'entendre l'avis de la ministre en charge de la campagne de lutte contre les violences faites aux femmes.