Vertaling van "mengvoeders fabriceert " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

mengvoeder op basis van granen | mengvoeders op basis van granen
aliment composé à base de céréales pour animaux | aliment composé à base de céréales pour les animaux

mengvoeder
aliment composé

fabrikant van mengvoeder
fabricant d'aliments composés

mengvoeder | mengvoer
aliment composé pour animaux

halffabrikaat voor mengvoeders
aliment composé semi-manufacturé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

« 4° mengvoeders fabriceert op basis van de voedermiddelen als bedoeld in artikel 3, §§ 2 en 3 van het ministerieel besluit van 12 februari 1999 betreffende de handel en het gebruik van stoffen bestemd voor dierlijke voeding, met hoge gehaltes aan ongewenste stoffen of producten, om die in het verkeer te brengen, voldoen aan de minimumvoorwaarden van hoofdstuk I. 3. b) van de bijlage; »;
« 4° procédant à la fabrication, en vue de leur mise en circulation, d'aliments composés contenant des matières premières pour aliments des animaux visées à l'article 3, §§ 2 et 3 de l'arrêté ministériel du 8 février 1999 relatif au commerce et à l'utilisation des substances destinées à l'alimentation des animaux, qui contiennent des teneurs élevées en substances ou produits indésirables, doit satisfaire aux conditions minimales prévues à l'annexe, chapitre I. 3. b); »;

4° mengvoeders fabriceert op basis van de grondstoffen als bedoeld in artikel 8 van het ministerieel besluit van 11 september 1987 betreffende de handel en het gebruik van stoffen bestemd voor dierlijke voeding, met hoge gehaltes aan ongewenste stoffen of producten, om die in het verkeer te brengen, voldoen aan de minimumvoorwaarden van hoofdstuk I. 3. b) van de bijlage;
4° procédant à la fabrication, en vue de leur mise en circulation, d'aliments composés contenant des matières premières visées à l'article 8 de l'arrêté ministériel du 11 septembre 1987 relatif au commerce et à l'utilisation des substances destinées à l'alimentation des animaux, qui contiennent des teneurs élevées en substances ou produits indésirables, doit satisfaire aux conditions minimales prévues à l'annexe, chapitre Ier. 3. b);

3° mengvoeders fabriceert die voormengsels op basis van de in hoofdstuk I. 3. a) van de bijlage bedoelde toevoegingsmiddelen bevatten, om die in het verkeer te brengen, voldoen aan de minimumvoorwaarden van hoofdstuk I. 3. b) van de bijlage;
3° procédant à la fabrication, en vue de leur mise en circulation, d'aliments composés contenant des prémélanges préparés à partir des additifs visés au chapitre Ier. 3. a) de l'annexe, doit satisfaire aux conditions minimales prévues à l'annexe, chapitre Ier. 3. b);

4° uitsluitend ten behoeve van zijn eigen fokkerij mengvoeders fabriceert die voormengsels van toevoegingsmiddelen, als bedoeld in hoofdstuk II. b) van de bijlage, of die toevoegingsmiddelen als bedoeld in hoofdstuk II. a) van de bijlage bevatten, voldoen aan de minimumvoorwaarden van hoofdstuk II. c) van de bijlage.
4° procédant à la fabrication, pour le besoins exclusifs de son élevage, d'aliments composés qui contiennent des prémélanges d'additifs visés au chapitre II. b) de l'annexe, ou qui contiennent des additifs visés au chapitre II. a) de l'annexe, doit satisfaire aux conditions minimales de l'annexe, chapitre II. c).

5° uitsluitend ten behoeve van zijn eigen fokkerij mengvoeders fabriceert die voormengsels bevatten waarin de in hoofdstuk I. 3. a) van de bijlage bedoelde toevoegingsmiddelen voorkomen, voldoen aan de in de hoofdstukken I. 3. b) van de bijlage vastgestelde minimumvoorwaarden, met uitzondering evenwel van de eisen van punt 7.
5° procédant à la fabrication, pour les besoins exclusifs de son élevage, d'aliments composés qui contiennent des prémélanges préparés à partir des additifs visés au chapitre Ier. 3. a) de l'annexe doit satisfaire aux conditions minimales prévues à l'annexe, chapitre Ier. 3. b), à l'exception toutefois des exigences y figurant au point 7.