Vertaling van "mengt namelijk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

namelijk | te weten
à savoir

het gas mengt goed met lucht,makkelijke vorming van explosieve mengsels
le gaz s'associe bien à l'air et des mélanges explosifs se forment rapidement

de damp mengt goed met lucht,makkelijke vorming van explosieve mengsels
la vapeur s'associe bien à l'air et des mélanges explosifs se forment rapidement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

U mengt namelijk twee verschillende fiscale problemen door elkaar.
Vous mélangez en effet deux types de problèmes fiscaux.

De voorzitter stelt verder dat de Executieve zich niet mengt met politieke aangelegenheden, aangezien dat buiten zijn opdracht, namelijk het beheer van het tijdelijke van de eredienst, valt.
Le président ajoute que l'Exécutif ne se mêle pas de questions politiques, cela n'entrant pas dans ses attributions, à savoir la gestion du temporel du culte.