Zo tracht men de ernstige problemen te omzeilen waarmee sommige landen worden geconfronteerd en de ernstige sociale en economische consequenties die worden veroorzaakt door de obsessionele gerichtheid op besnoeiingen in de openbare sociale investeringen en uitgaven. Een dergelijk beleid verhindert de verwezenlijking van de doelstellingen inzake het scheppen van kwaliteitsbanen en een grotere sociale integratie, en vergroot de sociale spanningen en de instabiliteit op de arbeidsmarkt.
Elle escamote de la sorte les graves difficultés auxquelles doivent faire face certain Etats membres et les lourdes conséquences sociales et économiques que provoque cette obsession à réduire les investissements et les dépenses publiques d'ordre social, ce qui empêche d'atteindre les objectifs en matière de création d'emplois de qualité et de réussir l'insertion sociale et accroît les tensions sociales et l'instabilité sur le marché du travail.
