Traduction de «men moet wel toegeven dat er slechts weinig beroepen » (Néerlandais → Français) :

Men moet wel toegeven dat er slechts weinig beroepen verboden zijn voor vrouwen.
Il importe de reconnaître que rares sont désormais les métiers interdits aux femmes.

Men moet er echter wel rekening mee houden dat de administratie met haar huidige middelen in het beste geval slechts om de twaalf maanden twee beroepen zal kunnen erkennen.
Il faut toutefois compter, dans le meilleur des cas, que l'administration ne pourra, avec ses moyens actuels, mettre que deux professions en œuvre tous les douze mois.