Traduction de «men moet minimum vijf heen-en-terug » (Néerlandais → Français) :

De zogenaamde "campuskaart" laat de reiziger toe op een vast traject op wisselende momenten aan een voordelig tarief te kunnen reizen. Men moet minimum vijf heen-en-terug trajecten binnen de 49 dagen afwerken.
Grâce à la carte "campus", le voyageur peut parcourir un trajet fixe à un tarif avantageux à tout moment, pour autant qu'il effectue au minimum cinq allers-retours en 49 jours, soit avant la date d'échéance du ticket.

° de reisroute moet minimum 5 km extra bedragen (heen en terug);
° le trajet doit être plus long d'au moins 5 km (aller et retour);

- de reisroute moet minimum 5 km extra bedragen (heen en terug);
- le trajet doit être plus long d'au moins 5 km (aller et retour);