Vertaling van "men daarmee bezig " (Nederlands → Frans) :

De commissie merkt op dat men daarmee thans bezig is.
La commission précise que cette interpellation est en cours.

Om de betrokkene de mogelijkheid te bieden een nieuwe start te nemen moet men er vroeg aan beginnen en drie personen om zich daarmee bezig te houden is zeker niet te veel.
Pour donner à la personne concernée un nouveau départ, il vaut mieux s'y prendre tôt, et l'on n'a pas trop de trois personnes pour s'en occuper.

Ondanks een beperkt personeelsbestand, is er in de loop der jaren een aantal gendermainstreamingsinstrumenten uitgewerkt of is men daarmee bezig.
Malgré des effectifs limités, un certain nombre d'outils ont été élaborés ces dernières années, ou sont en train de l'être, pour l'intégration de l'égalité entre les femmes et les hommes.