De Commissie wordt in het kader van de raadplegingsprocedure van artikel 7 (zie MEMO/09/539) steeds vaker in kennis gesteld van regelgevende maatregelen.
Le nombre de mesures réglementaires notifiées à la Commission au titre de la procédure de consultation dite «de l'article 7» (voir MEMO/09/539) est en augmentation.