Vertaling van "melkveehouderij willen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: Seksuele functiestoornissen zijn de verschillende stoornissen die het onmogelijk maken voor iemand deel te nemen in een seksuele interactie zoals hij of zij dat zou willen. De seksuele respons is een psychosomatisch proces en vaker wel dan niet zijn zowel psychische als somatische processen van belang voor de oorzaak van de seksuele functiestoornis.
Définition: Les dysfonctionnements sexuels regroupent les différents types de difficulté à avoir une relation sexuelle du type souhaité. La réponse sexuelle est un processus psychosomatique et, le plus souvent, des processus à la fois psychologiques et somatiques interviennent dans le déclenchement d'un trouble de la fonction sexuelle.

melkveehouderij [ melken | ophalen van melk ]
exploitation laitière [ collecte laitière | ramassage du lait ]

houden van melkvee | melkveehouderij
élevage de bétail laitier | élevage laitier

melkveehouderij
élevage laitier

wetens en willens
délibérément

willens
volontairement

bestellingen opnemen | in de bediening werken | bestellingen voor eten en drinken van gasten opnemen | vragen wat gasten willen eten of drinken
prendre les commandes de plats et de boissons des clients | enregistrer les commandes de plats et de boissons des clients | traiter les commandes de plats et de boissons des clients

ondernemingen die spaargelden uit het publiek willen aantrekken
entreprises qui font un appel public à l'épargne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De lidstaten stellen de nodige bepalingen vast voor de toewijzing, aan de hand van aan de Commissie mee te delen objectieve criteria, van hoeveelheden uit de in artikel 13 bedoelde nationale reserve aan actieve producenten en producenten die met de melkveehouderij willen beginnen, met speciale aandacht voor jonge boeren .
Les États membres prévoient les règles nécessaires à l'allocation, à des producteurs en activité et désirant s'installer, une attention particulière étant attachée aux jeunes agriculteurs, en fonction de critères objectifs communiqués à la Commission, des quantités provenant de la réserve nationale visée à l'article 13.

De lidstaten stellen de nodige bepalingen vast voor de toewijzing, aan de hand van aan de Commissie mee te delen objectieve criteria, van hoeveelheden uit de in artikel 13 bedoelde nationale reserve aan actieve producenten of producenten die met de melkveehouderij willen beginnen.
Les États membres prévoient les règles nécessaires à l'allocation, à des producteurs en activité ou désirant s'installer, en fonction de critères objectifs communiqués à la Commission, des quantités provenant de la réserve nationale visée à l'article 13.

De lidstaten stellen de nodige bepalingen vast voor de toewijzing, aan de hand van aan de Commissie mee te delen objectieve criteria, van hoeveelheden uit de in artikel 13 bedoelde nationale reserve aan actieve producenten en producenten die met de melkveehouderij willen beginnen, met speciale aandacht voor jonge boeren.
Les États membres prévoient les règles nécessaires à l’allocation, à des producteurs en activité et désirant s’installer, une attention particulière étant attachée aux jeunes agriculteurs, en fonction de critères objectifs communiqués à la Commission, des quantités provenant de la réserve nationale visée à l’article 13.