Vertaling van "melkproducenten te redden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

badgasten redden | zwemmers redden
porter secours à des baigneurs

Unie van verenigingen van melkproducenten
Union des associations des producteurs de lait

dieren redden
sauver des animaux

het schip of de lading redden
sauver le navire ou la cargaison

steunmaatregelen en interventies om een onderneming te redden
aides et interventions de sauvetage d'une entreprise

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Na maandenlang wachten op betere zuivelprijzen heeft de Europese Commissie eindelijk noodmaatregelen gepresenteerd om de melkproducenten te redden.
Après avoir attendu des mois un relèvement des prix du lait, la Commission européenne a finalement adopté des mesures d’urgence pour sauver les producteurs laitiers.

– (FR) De Europese Commissie heeft op de acties van de afgelopen weken van de melkproducenten om hun sector te redden, die in een crisis verkeert, gereageerd met de oprichting van een “zuivelfonds” van 280 miljoen euro.
– La mobilisation depuis des semaines des producteurs laitiers pour sauver leur secteur en crise a eu pour réponse de la Commission européenne la création d’un «fonds laitier» de 280 millions d’euros.