Vertaling van "melissa met ingang " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

microfoon-ingang | mikrofoon-ingang
entrée pour microphones

kaartjes controleren bij de ingang van een locatie | tickets controleren bij de ingang van een locatie
contrôler les billets à l’entrée d’une manifestation

geografische ingang | ingang op geografische naam
entrée sous la vedette géographique

directory entry | directory-ingang | ingang
entrée | entrée d'annuaire

ventrikel met dubbele ingang
Ventricule à double issue

met ingang van de dag
à compter du jour

ingang van de verzekering
prise de cours de l'assurance

episiotomie | verwijding van de schede-ingang
épisiotomie | incision pratiquée lors d'un accouchement (pour éviter les déchirures)

blad van Melissa officinalis
melissa officinalis, feuille

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 21 januari 2013 wordt mevrouw DE SCHUITENEER Melissa met ingang van 1 december 2015 in vast verband benoemd in de hoedanigheid van Attaché.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 janvier 2013, Madame DE SCHUITENEER Melissa est nommée à titre définitif en qualité d'Attachée à la date du 1 décembre 2015.

- Bevordering tot het hoger niveau Bij koninklijk besluit van 2 februari 2016, dat uitwerking heeft met ingang van 1 januari 2016, wordt Mevr. CARLIEZ, Mélissa, technisch deskundige bij de Federale Overheidsdienst Kanselarij van de Eerste Minister, door overgang naar het hogere niveau bevorderd tot de klasse A1 met de titel van attaché bij de Federale Overheidsdienst Kanselarij van de Eerste Minister (Franstalig taalkader).
- Promotion au niveau supérieur Par arrêté royal du 2 février 2016, qui produit ses effets le 1 janvier 2016, Mme CARLIEZ, Mélissa, expert technique au Service public fédéral Chancellerie du Premier Ministre, est promue, par accession au niveau supérieur, dans la classe A1 au titre d'attaché au Service public fédéral Chancellerie du Premier Ministre (cadre linguistique français).

Bij ministerieel besluit van 3 februari 2012 wordt Mevr. DE SMAELE, Melissa, met ingang van 1 januari 2012, in vast dienstverband benoemd met de titel van attaché bij het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten - Hoofdbestuur.
Par arrêté ministériel du 3 février 2012, Mme DE SMAELE, Melissa, est nommée à titre définitif en qualité d'attaché à l'Agence fédérale des Médicaments et des Produits de Santé - Service central, à partir du 1 janvier 2012.

Mevr. CELIS, Melissa, Auditeur in de Raad van State, met ingang van 8 april 2014;
Mme CELIS, Melissa, Auditeur au Conseil d'Etat, à la date du 8 avril 2014;

Bij koninklijk besluit van 22 april 2013, wordt SCARCELLA, Mélissa, geboren op 26 maart 1979, benoemd tot rijksambtenaar in de klasse A1, met de titel van Attache-Psycholoog deskundige bij de Federale Overheidsdienst Justitie, buitendiensten, van het Directoraat-generaal EI Penitentiaire Inrichtingen, in het Franstalig taalkader, met ingang van 1 april 2013.
Par arrêté royal du 22 avril 2013, SCARCELLA, Mélissa, née le 26 mars 1979, est nommée en qualité d'agent de l'Etat, dans la classe A1, au titre d'Attaché-Psychologue expertise, au Service public fédéral Justice, services extérieurs, de la Direction Générale EI - Etablissements Pénitentiaires, dans le cadre linguistique français, à partir du 1 avril 2013.

Bij koninklijk besluit van 14 december 2010 wordt Mevr. Melissa Devisch benoemd tot rijksambtenaar in de klasse A1 bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, centrale diensten, Nederlands taalkader met ingang van 15 juli 2010.
Par arrêté royal du 14 décembre 2010, Mme Melissa Devisch est nommée en qualité d'agent de l'état dans la classe A1 au Service public fédéral Intérieur, services centraux, cadre linguistique néerlandais, à partir du 15 juillet 2010.

Bij koninklijk besluit van 4 oktober 2010 wordt Mevr. Melissa Celis, adjunct-auditeur, met ingang van 29 september 2010 tot auditeur bij de Raad van State benoemd.
Par arrêté royal du 4 octobre 2010, Mme Melissa Celis, auditeur adjoint, est nommée auditeur au Conseil d'Etat à partir du 29 septembre 2010.