Traduction de «meldpunt geen initiatief » (Néerlandais → Français) :

B. overwegende dat dit meldpunt geen initiatief van de regering maar een privé-initiatief van de PVV is;
B. considérant qu'il ne s'agit pas d'une initiative du gouvernement, mais d'une initiative privée du PVV;

14) IS in dat verband INGENOMEN met het initiatief van de Commissie om bij de Commissie één doeltreffend meldpunt beschikbaar te stellen voor de elektronische kennisgevingen van de lidstaten in verband met de omzetting; VERZOEKT de lidstaten die nog geen coördinator voor de omzetting hebben aangewezen, zulks zo spoedig mogelijk te doen;
14) SE FÉLICITE, dans ce contexte, de l'initiative de la Commission de mettre à la disposition des États membres un point d'accès unique et efficace aux fins de la notification de la transposition des textes communautaires par voie électronique; INVITE les États membres qui ne l'ont pas encore fait à désigner dans les meilleurs délais un coordinateur pour la transposition;