De beschikking schrijft ook voor dat het melaminegehalte wordt gecontroleerd van alle uit China afkomstige levensmiddelen die meer dan 15 % of een onbekend aandeel melkproducten bevatten voordat deze in de EU in de handel worden gebracht. Elke zending die meer dan 2,5 mg/kg melamine bevat, moet vernietigd worden.
Elle exige également le contrôle de la teneur en mélamine de toute denrée d'origine chinoise renfermant plus de 15% de produits laitiers ou de teneur inconnue avant sa mise sur le marché de l'UE. Tout lot renfermant plus de 2,5 mg/kg de mélamine doit être détruit.