Traduction de «mei toegesproken » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Protocol inzake het verbod of de beperking van het gebruik van mijnen, valstrikmijnen en andere mechanismen, zoals gewijzigd op 3 mei 1996 (Protocol II zoals gewijzigd op 3 mei 1996)
Protocole II à la Convention de 1980, tel qu'il a été modifié le 3 mai 1996 | Protocole II modifié sur les mines, les pièges et autres dispositifs | Protocole sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi des mines, pièges et autres dispositifs, tel qu'il a été modifié le 3 mai 1996

Akkoord van 5 maart 1973 houdende wijziging van het Akkoord van de Vertegenwoordigers van de Regeringen der lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, van 28 mei 1969 betreffende de status-quo en de kennisgeving aan de Commissie
Accord, du 5 mars 1973, modifiant l'accord des représentants des Gouvernements des Etats membres réunis au sein du Conseil, du 28 mai 1969, concernant le statu quo et l'information de la Commission

Aanbeveling van de Internationale Douaneraad van 16 mei 1979 betreffende de vereisten op douanegebied ter zake van handelsfacturen
Recommandation du Conseil de coopération douanière du 16 mai 1979 concernant les exigences douanières en matière de factures commerciales

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ik heb het Parlement in mei toegesproken over het migratiepakket van de Commissie, dat recente en toekomstige beleidsinitiatieven in een kader plaatst dat de EU en haar lidstaten in staat stelt om asiel, migratie en mobiliteit van onderdanen van derde landen in een veilige omgeving te beheersen.
Au mois de mai, j’ai présenté au Parlement le paquet «migration» élaboré par la Commission, qui place les initiatives politiques récentes et futures dans un cadre permettant à l’Union et à ses États membres de gérer les questions d’asile, de migration et de mobilité des ressortissants de pays tiers dans un climat de sécurité.

In mei is de commissie toegesproken door internationaal befaamd economist Jeffrey Sachs, in zijn hoedanigheid van speciaal adviseur van de secretaris-generaal van de VN voor de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling.
Au mois de mai, l'éminent économiste Jeffrey Sachs est intervenu devant la commission, en sa qualité de conseiller spécial du Secrétaire général des Nations unies, sur les objectifs de développement du Millénaire.