Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «mei 2013 werden reeds twee paarden openbaar verkocht » (Néerlandais → Français) :

Ook op 14 mei 2013 werden reeds twee paarden openbaar verkocht aan de meestbiedende.

Le 14 mai 2013, deux chevaux avaient déjà été vendus publiquement au plus offrant.


Ook op 14 mei werden reeds twee paarden openbaar verkocht aan de meestbiedende.

Deux chevaux avaient déjà été vendus le 14 mai au plus offrant lors d'une vente publique.


1. Hoeveel paarden werden reeds aan de meestbiedende verkocht vanwege de politie en/of andere overheidsdiensten, jaarlijks, gedurende de jaren 2009, 2010, 2011, 2012 en 2013?

1. Combien de chevaux de la police et/ou d'autres services publics ont chaque année été vendus au plus offrant en 2009, 2010, 2011, 2012 et 2013?


Binnen deze overgangsbepaling werden de twee volgende situaties niet voorzien : 1. binnen een FOD, een POD of een instelling van openbaar nut werd tijdens het lopend mandaat reeds een managementplan of ondersteuningsplan afgesloten vóór 19 mei 2014 (inwerkingtreding van de koninklijke besluiten van 10 april ...[+++]

Dans cette disposition transitoire, les deux situations suivantes n'ont pas été prévues : 1. au sein d'un SPF, d'un SPP ou d'un organisme d'intérêt public un plan de management ou un plan d'appui a déjà été conclu lors du mandat en cours, avant le 19 mai 2014 (entrée en vigueur des arrêtés royaux du 10 avril 2014); 2. au sein d'une institution publique de sécurité sociale un contrat d'administration a déjà été conclu lors du mandat en cours, avant le 19 mai 2014 (entrée e ...[+++]


De eerste twee pijlers van de hervorming werden in een ontwerp gegoten dat op 31 mei 2013 in 2de lezing werd goedgekeurd door de Ministerraad en ondertussen reeds in de plenaire Kamer werd gestemd.

Les deux premiers piliers de la réforme ont été coulés dans un projet qui a été approuvé en seconde lecture par le conseil des ministres le 31 mai 2013 et qui entre temps a déjà été voté par la chambre.


Overwegende dat de kwaliteit van het effectenonderzoek dat onvolledig, verkeerd en voorbijgestreefd is, door verschillende bezwaarindieners wordt betwist; Overwegende dat het onderzoek de voornaamste uitdagingen i.v.m. de Bois Saint-Lambert o.a. niet voldoende aan het licht zou hebben gebracht door het feit dat de Bois Saint-Lambert het laatste dolomitisch bosmassief van het massief van Philippeville is dat door de ontginningsacti ...[+++]

Considérant que la qualité de l'étude d'incidences, laquelle serait incomplète, erronée et obsolète, est contestée par plusieurs réclamants; Considérant que l'étude n'aurait notamment pas suffisamment mis en avant les enjeux majeurs liés au Bois Saint-Lambert que seraient le fait qu'il est le dernier massif boisé dolomitique du massif de Philippeville non éventré par l'activité extractive, le fait que le bois serait une des rares zones de confrontation des variantes atlantique et continentale des chênaies-hêtraies neutrophiles dans le front oriental de la formation atlantique et le fait que le site se trouverait dans la dernière zone de ...[+++]


Twee belangrijke akkoorden rond de bescherming en de veiligheid van het Noordpoolgebied werden reeds gesloten of staan op het punt om gesloten te worden: - Agreement on Cooperation in Aeronautical and Maritime Search and Rescue, aangenomen tijdens de ministeriële vergadering van de Arctische Raad in mei 2011 en van kracht sinds 19 januari 2013; - Agreement on Cooperation on Marine Oil Pollution and Preparednes ...[+++]

Ainsi, deux accords très importants pour la protection et la sécurité de l'Arctique ont vu le jour ou sont en passe de voir le jour: - l'Agreement on Cooperation in Aeronautical and Maritime Search and Rescue, adopté lors de la réunion ministérielle du Conseil arctique de mai 2011 et entré en vigueur le 19 janvier 2013; - l'Agreement on Cooperation on Marine Oil Pollution and Preparedness and Response qui a été ratifié lors de la réunion ministérielle du Conseil arctique du 14 mai 2013.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'mei 2013 werden reeds twee paarden openbaar verkocht' ->

Date index: 2021-01-23
w