Vertaling van "mei 2012 getiteld „consumer conditions scoreboard " (Nederlands → Frans) :

– gezien het werkdocument van de diensten van de Commissie van 29 mei 2012 getiteld „Consumer Conditions Scoreboard – Consumers at home in the single market: Monitoring the integration of the retail single market and consumer conditions in the Member States” (SWD(2012)0165),
– vu le document de travail des services de la Commission du 29 mai 2012 intitulé «Tableau de bord des marchés de consommation – Les consommateurs et le marché unique: intégration du marché intérieur de détail et conditions relatives aux consommateurs dans les États membres» (SWD(2012)0165),

– gezien het werkdocument van de diensten van de Commissie van mei 2012 getiteld "Consumer Conditions Scoreboard – Consumers at home in the single market: Monitoring the integration of the retail single market and consumer conditions in the Member States" (SEC(2012)0165),
– vu le document de travail des services de la Commission de mai 2012 intitulé "Tableau de bord des marchés de consommation – Les consommateurs et le marché unique: intégration du marché intérieur de détail et conditions relatives aux consommateurs dans les États membres" (SEC(2012)0165),

– gezien het werkdocument van de Commissie van 29 mei 2012 met de titel "Consumer Conditions Scoreboard. Consumers at home in the single market" (zevende editie van het scorebord voor de consumentenmarkten) (SWD(2012)0165),
– vu le document de travail de la Commission du 29 mai 2012 intitulé "Tableau de bord de la consommation: où les conditions sont-elles les plus avantageuses pour les consommateurs européens?" (septième édition du tableau de bord de la consommation (SWD(2012)0165)),

– gezien de mededeling van de Commissie van 29 mei 2012 met de titel "Consumer Conditions Scoreboard. Consumers at home in the single market" (zevende editie van het scorebord voor de consumentenmarkten) (SWD(2012)0165),
– vu la communication de la Commission du 29 mai 2012 intitulée "Tableau de bord de la consommation: où les conditions sont-elles les plus avantageuses pour les consommateurs européens? (septième édition du tableau de bord de la consommation) (SWD(2012)0165),

– gezien het werkdocument van de Commissie van 29 mei 2012 met de titel „Consumer Conditions Scoreboard. Consumers at home in the single market” (zevende editie van het scorebord voor de consumentenmarkten) (SWD(2012)0165),
– vu le document de travail de la Commission du 29 mai 2012 intitulé «Tableau de bord de la consommation: où les conditions sont-elles les plus avantageuses pour les consommateurs européens?» (septième édition du tableau de bord de la consommation (SWD(2012)0165)),