Vertaling van "mei 2011 vond " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Richtlijn 2014/65/EU betreffende markten voor financiële instrumenten | Richtlijn 2014/65/EU van het Europees Parlement en de Raad van 15 mei 2014 betreffende markten voor financiële instrumenten en tot wijziging van Richtlijn 2002/92/EG en Richtlijn 2011/61/EU | MiFID II [Abbr.]
directive révisée concernant les marchés d’instruments financiers | MiFID II

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op zaterdag 14 mei 2011 vond in Brussel de Belgian Pride plaats.
Le samedi 14 mai 2011 s'est déroulée à Bruxelles la Belgian Pride.

2. tussen 4 april en 27 mei 2011 vond een openbare onlineraadpleging plaats over een opvolger van het Progress-programma.
2. Une consultation publique en ligne au sujet de l’instrument qui succédera au programme Progress a été effectuée entre le 4 avril et 27 mai 2011.

In Vlaanderen vond eerder al op 30 mei 2011 een rondetafel plaats over de « verdwijnproblematiek » in de bijensector.
Le 30 mai 2011 déjà, une table ronde consacrée à la « problématique de la disparition » dans le secteur apicole avait été organisée en Flandre.

De ondertekening van de overeenkomst met Australië vond op 24 mei 2011 plaats.
La signature de l'accord avec l'Australie est intervenue le 24 mai 2011.

De conferentie vond van 27 tot en met 29 mei 2011 plaats in Debrecen (Hongarije), in de marge van de informele bijeenkomst van de ministers van Landbouw en Visserij.
Elle s'est tenue à Debrecen (Hongrie) du 27 au 29 mai 2011 en marge de la session du Conseil informel "Agriculture et pêche".

Brussel, 30 mei 2011 - Vandaag vond er in Brussel een bijeenkomst plaats van ongeveer twintig hoge vertegenwoordigers van de christelijke, joodse en islamitische religie en van de boeddhistische gemeenschappen, op uitnodiging van voorzitter José Manuel Barroso en onder het gedeelde voorzitterschap van Jerzy Buzek, voorzitter van het Europees Parlement, en Herman Van Rompuy, voorzitter van de Europese Raad.
Bruxelles, le 30 mai 2001 ‑ Près d'une vingtaine de hauts représentants des religions chrétienne, juive et musulmane, ainsi que des communautés bouddhistes, se sont réunis aujourd'hui à Bruxelles, sur l'invitation du président José Manuel Barroso et sous la coprésidence de M. Jerzy Buzek, président du Parlement européen, et de M. Herman van Rompuy, président du Conseil européen.